It's entirely possible that the monk's power didn't reach that high. I do think that if Angelus were to come back, he wouldn't like the idea of a creature that much more powerful than him. He would want mystical weapons.