Yes-she writes Xander the way he would have grown into being, from the direction the show was going before they decided to derail his characterization to move Anya's story along, and whatever else they thought they'd achieve by screwing Xander over.